Dienstag, 20. August 2013

かえりたいだよ - Ich will wieder hin...

Hallo zusammen,
tja, da hab ich wohl was vergessen: Meinen letzten Beitrag hier.

Ich bin jetzt schon seit 2 Wochen zurück in Good Old Germany und wurde inzwischen durch einige Nachfragen nach dem Datum meiner Wiederkehr daran erinnert, dass ich hier mal noch einen kleinen Abschluss formulieren müsste.

Wartezeit beim Rückflug in Kopenhagen
















Also: Am 5. August ging mein Flug zurück nach Berlin. Die Tage bis dahin habe ich damit verbracht zu packen, mich mit einigen Studenten zu treffen und zu verabschieden, und natürlich auch Ginko und Fr. Yoshida lebwohl zu sagen.
Übrigens: nehmt niemals schon beim Hinflug soviel mit, wie es die Obergrenze der Gepäcksbestimmungen erlaubt! Ich habe selbiges mit den 23 kg getan, und es war ein dummer Fehler.
Am Ende habe ich 4 Pakete à 2 kg per Schiff verschickt (sind immer noch nicht da) und musste mein Handgepäck ziemlich voll laden. Das Problem dabei ist, dass es auch Bestimmungen für das Handgepäck gibt und es durchaus zu einer Kontrolle hätte kommen können - im schlimmsten Fall muss man dann ein weiteres Gepäckstück zu 40 € aufgeben oder genauso viel wegen Übergepäck draufzahlen...

wir schnüren Pakete...
















Zum Glück ist nichts weiter passiert, und im Flieger konnte ich mich, durch eine reichhaltige Filmauswahl, wunderbar davon ablenken, dass ich gerade wieder nach Hause fliege.
Es war nicht so, dass ich nicht nach Hause wollte: Schon in der letzten Woche hatte ich manchmal den Gedanken: "Joa, jetzt wär langsam Zeit, mal wieder nach Hause zu fahren". Das könnte aber auch daran liegen, dass ich keinen "geregelten" Tagesablauf mit Uni mehr hatte und tagsüber eigentlich ausschließlich mit packen und letzte Souvenirs kaufen beschäftigt war.
Denn als ich dann schließlich wieder hier war, hatte ich ein ganz seltsames Gefühl. Als ich hier durch die Straßen lief, kam es mir so vor, als würde ich alles kennen - aber gleichzeitig war mir alles so unvertraut. Ich habe die ganze Zeit an Japan gedacht, wie spät es da jetzt ist, was ich jetzt so machen würde...und mir sind tatsächlich ab und zu japanische Sätze in den Kopf gekommen, die zu der jeweiligen Situation gepasst haben.

Das hat sich inzwischen auch gelegt, ich bin wieder heimisch und bereite mich auf den Studienanfang vor - aber ich möchte auf jeden Fall nochmal nach Japan fahren. Es war eine sehr sehr schöne, lehrreiche Zeit; ich kontne wirklich in die Kultur eintauchen, neue Menschen kennenlernen und auch beginnen, Japanisch zu verstehen - das möchte ich unbedingt ausbauen!
Außerdem kann ich jedem empfehlen, dieses wunderbare, traditionsreiche Land selbst zu besuchen - auch wenn man nicht so gerne rohen Fisch isst ;)
In diesem Sinne: bleibt offen für neue Kulturen!

Bis bald